Il gruppo degli ORSI ITALIANI - Girth & Mirth nasce all'inizio del 1992 come punto di riferimento italiano di un movimento di estensione mondiale: sotto la dicitura Bear e Girth & Mirth infatti operano decine di gruppi in tutto il mondo.

Non abbiamo quindi inventato niente: abbiamo semplicemente importato in Italia un'esperienza, una realta' aggregata che all'interno della comunita' omosessuale esiste da parecchi decenni in tutto il mondo. Il nome, la terminologia, la distinzione tra 'orso'(bear) e 'cacciatore'(hunter) - detto di chi ama gli orsi ma orso non e'- sono un patrimonio internazionale, esattamente come i due termini inglesi 'Girth' e 'Mirth'. Il primo letteralmente significa "tronco di albero" e, per estensione, 'girovita','robustezza'; il secondo vuol dire 'allegria', 'benessere','voglia di vivere'. Girth & Mirth quindi come espressione del vivere il proprio fisico robusto con naturalezza e gioia. Non solo: anche i segni esterni di maturita', in particolare barba e peli corporei, sono vissuti e ostentati serenamente.

Siamo nati per rendere visibile un modello veramente diverso di vivere la propria identita'. Lo steretipo vuole l'omosessuale giovane, efebico e palestrato per meglio identificarlo con la convinzione che la nostra identita' sia una fase transitoria. Noi dimostriamo che cosi' non e' .

L'ORSO ITALIANO e' quindi un omosessuale robusto e/o peloso e felice di esserlo, e' un uomo 'naturale': contento della propria eta', del proprio corpo robusto e dei propri peli.

UN PO' DI STORIA...

Il nostro logo:

Felice di essere Grosso - Contento di essere Peloso - Orgoglioso di essere Omosessuale

Prima di noi nessuno in Italia conosceva gli Orsi. Abbiamo dato visibilita' in Italia ad un tipo di omosessuale che prima non esisteva nell'immaginario non solo eterosessuale.

UNA BREVE STORIA: grazie ad un passaparola tra amici e conoscenti, ma anche al numero 0 e al numero 1 della fanzine Orsi Italiani, nel pomeriggio di domenica 10 maggio 1992 al bar Querelle di Milano abbiamo organizzato la prima festa degli Orsi. Il successo di questo evento ci ha convinto che c'era spazio per una realta' ursina anche in Italia.

L'appuntamento al Querelle divenne cosi' un appuntamento mensile fisso e a grande richiesta venne aggiunto anche un appuntamento in una sauna milanese. Si aggiunse successivamente un terzo appuntamento mensile presso la sede del CIG - Centro di iniziativa gay - Arcigay Milano di via Torricelli.

Come citato nel nostro logo accettiamo felicemente il nostro fisico 'controcorrente' ma anche la nostra omosessualita'. Comincia cosi' la nostra partecipazione alle attivita' della comunita' gay-lesbica milanese e nazionale per la difesa dei nostri diritti civili iniziando nel giugno '92 con l'organizzazione dei nove 'matrimoni' in piazza della Scala a Milano seguita nel 1993 dalla cucitura, insieme a tante altre associazioni gaylesbiche, di una monumentale bandiera gay Rainbow sempre in Piazza della Scala: naturalmente agli Orsi tocca l'onore di cucire la striscia arancione, il colore dellla marmellata... Sempre nel '93 l'affiliazione di Orsi Italiani all'Arcigay nazionale.

I nostri tesserati, che aumentavano in tutta Italia, ricevevano come veicolo di comunicazione la nostra pubblicazione, che nel frattempo aveva acquisito status di rivista dato che veniva stampata in tipografia su carta patinata ma sempre in b/n. Contemporaneamente abbiamo sempre sentito come fondamentale il contatto con gli altri gruppi Bear europei e nel resto del mondo.

I nostri incontri continuavano a richiamare sempre più orsi e orsofili e visto che ci mancava un appuntamento dance, il Plastic ci ha ospitato nella parte iniziale della loro serata gay MAN2MAN: giovedi' 13 maggio 1993 alle 22 diamo il via alla prima serata degli Orsi al Plastic, che si svolgeranno con incredibile successo il secondo giovedi' di ogni mese fino al dicembre 1996.

Arriva il 1994: a New York c'e' la grande marcia per il 25° dello Stonewall march e il 2 luglio 1994 il primo gaypride con 10000 persone a Roma. Gli Orsi Italiani sono presenti ad entrambe le marce con il proprio striscione.

Sempre nel 1994 avviene una scissione ad opera di alcune persone che, nel direttivo di Orsi Italiani di allora, non condividevano la visibilita' degli Orsi Italiani: da cio' nasce il gruppo Magnum.

Arrivati alla fine del 1996, vista la grande esplosione di internet, abbiamo deciso di trasferire la rivista su internet. Infatti l'ultimo numero cartaceo della rivista risale al n.28 (novembre-dicembre 1996) e coincide con la conclusione di tutti i nostri appuntamenti. Per fortuna, non solo a Milano, iniziano a esserci locali che danno spazio all'aggregazione ursina.

OGGI : da allora il numero dei visitatori e' stato in continua crescita: attualmente il sito (totalmente gratuito) ha oltre 2000 contatti al giorno e vanta numerosi tentativi di imitazione (come la Settimana Enigmistica!). Attualmente www.orsiitaliani.com e' un punto di incontro virtuale tra orsi, orsofili e orsomaniaci: annunci, Bear Gallery, articoli, ritagli di giornali, orsi nel cinema, nella musica e nello sport, notizie, racconti, disegni, links, il tutto aggiornato giornalmente.

Ovviamente continuiamo a partecipare attivamente alle varie manifestazioni del Gay Pride, incluso il World Pride 2000 di Roma , l'Europride 2005 di Oslo, passando per i vari pride nazionali dove gli orsi erano presenti in massa (vista la loro stazza...) fra cui l' Europride di Roma 2011 fino al prossimo Pride 2012 di Bologna e al World Pride 2012 che si terrà a Londra il 7 Luglio 2012.

A febbraio 2013 gli Orsi Italiani hanno festeggiato 21 anni di attivita'.

rassegna stampa

THE HISTORY...

The association ORSI ITALIANI (ITALIAN BEARS) - Girth & Mirth began its activities at the beginning of 1992 as the italian reference point of the international Girth & Mirth movement.

Girth & Mirth as expression of a full acceptance of our own bulky bodies, but also of the external signs of maturity, in particular beard and body hair.

An Orso Italiano, Italian Bear, is gay, big, hairy and happy to be so, even if that goes against the stereotype of a gay person slim, smouth and young imposed on us by the gay media.

The success of all the Girth & Mirth groups in the world and the number of people contacting our group witnesses the presence all over the world of many gay men who don't recognize themselves in the very restrective image proposed to them by media, other gays and first of all by the publicity and fashion world.

We are natural men, happy with our age, our big bodies, our body hair and proud to be gay.

In 1992, when we started our activity, we published a fanzine that became a bimonthly magazine. We began in Milan

In 1994 we were in New York for the 25th Stonewall Anniversary and in Rome for the first italian Pride March. In the same year some person left the association's staff because of the visibility on the media of Orsi Italiani: they founded a new big men group called Magnum.

Starting from the end of 1996, Orsi Italiani Magazine is on the Internet.

We continue to take part to many Pride Parades, including the World Pride 2000 of Rome,  the Europrides 2005 of Oslo, 2012 of Rome and most national pride parades. Next appointments: the World Pride 2012 on the 7th of july 2011 in London and The Italian National Pride 2012 in Bologna.

In February 2013, we celebrated 21 years of activity

press review

ORSI ITALIANI MAGAZINE